MARIAGE MIXTE
FÉLICITATIONS
Vous avez décidé de vous marier et je vous en félicite. Ces quelques mots sont destinés à vous aider à comprendre ce qui est dans la mesure du possible et ce qui ne l’est pas, sans toutefois couvrir toutes les éventualités. Ils vous serviront de guide pour vous permettre de prendre les décisions nécessaires. Leur but est d’attirer votre attention sur ce qu’il est important de prendre en considération. Si, après avoir lu cette explication, vous êtes toujours intéressés et désirez continuer dans cette voie, prenez contact.
LA CÉRÉMONIE
Dans les pays francophone de l'Europe, la loi stipule que pour être légalement marié, les couples doivent d'abord avoir une cérémonie à la Mairie. Conformément à la loi française et la loi juive, un mariage ne peut avoir lieu dans une synagogue si un des conjoints n’est pas juif. D’autres pays seront soumis à d’autres lois. Après la conclusion du mariage civil, il est possible d’avoir une cérémonie religieuse. Elle pourra avoir lieu soit dans un hôtel, dans une maison, dans un château, à la plage, à la montagne ou ailleurs, au gré des participants. Le format de la cérémonie religieuse sera décidé d’avance, mais chaque cérémonie peut être spéciale, unique, adaptée aux circonstances. Il ne s’agira pas d’un mariage juif dans l’entente traditionnelle du terme mais plutôt d’un office de célébration ou d’une bénédiction après la cérémonie du mariage civil.
OPTIONS
Certains couples préfèrent une cérémonie très proche du rituel du mariage juif traditionnel. Ceci est possible mais il n’y aura pas de ketoubah (acte de mariage religieux) traditionnelle. Un document semblable pour mariages mixtes existe et peut s’obtenir. Vous devriez regarder la page «ketoubah» pour voir quelques examples. La déclaration: «Voici, tu m’es unie par cet anneau selon la loi de Moïse et d’Israël» traditionnellement prononcée par le marié, ne sera pas énoncée. Cependant, le marié et la mariée auront la possibilité de faire une autre déclaration de leur choix lorsqu’ils échangeront leurs alliances. Les autres composantes du mariage juif peuvent être incluses, par example, les 7 bénédictions du mariage, la chouppah ou dais nuptial, le vin et que le marié brise un verre. Lorsque vous choisirez l’endroit où vous allez célébrer votre mariage, pensez comment vous allez intégrer cette partie du programme avec le reste des festivités.
Chez certains couples, un besoin profond demande un rituel qui représente les traditions religieuses du marié et de la mariée respectivement. Ce rituel peut prendre une des formes suivantes:
* Une cérémonie religieuse autre que juive suivie par une cérémonie juive.
* Une cérémonie où il y a deux officiants représentant chacune des traditions religieuses.
* Il est aussi possible d’avoir une cérémonie où un rabbin officie mais incorpore aussi la lecture de passages de l’autre tradition. Il peut y avoir de la musique représentant les deux traditions. Les membres des familles concernées peuvent prendre part s’ils le désirent. Par exemple, une soeur ou un frère pourrait exécuter un morceau de musique, des amies pourraient lire la poésie ou dire quelques mots. Les variations sont nombreuses et doivent se discuter.
LA MUSIQUE
Il y a aucune objection à ce qu’il y ait un chassen ou un choeur ou/et un organiste ou encore une musique d'orchestre ou klezmer ou de la musique enregistrée choisie par le couple. N’oubliez pas d’organiser des microphones et systèmes d’amplification, si nécessaire. Ce sont des choses auxquelles il faut penser bien à l’avance.
VIDEO ET PHOTOGRAPHIE
Il n’y a aucune objection à ce que la cérémonie soit enregistrée sur vidéo ou photographiée par un photographe professionnel. Il faut toutefois se rappeler que cela doit être fait discrètement. Il est bon de prévenir le cameraman/photographe ainsi que les participants.
QUE RESTE-T-IL À FAIRE?
Si vous désirez faire appel à ces services, prenez contact avec le rabbin Hall pour arranger un rendez-vous. Si un rendez-vous présente des difficultés insurmontables, nous essaierons de d'utiliser Skype ou FaceTime. Il est cependant indispensable pour le rabbin et pour le couple en question de se rencontrer au moins une fois avant la cérémonie, même si ce n’est que quelques heures avant. Lorsque vous aurez établi la date, l’heure et l’endroit de la cérémonie religieuse, remplissez le formulaire de réservation qui vous sera envoyé par email. Vous pourrez aussi faire un virement bancaire pour le dépôt qui est non-remboursable, sans quoi la réservation ne sera pas acceptée. Une cérémonie ne peut pas avoir lieu pendant une fête juive ou le sabbat, mais elle peut être célébrée à l’issue du sabbat après 18.00 heures. La cérémonie religieuse ne pourra se faire que si une cérémonie civil a eu lieu d'abord.